Se acabó el misterio de Keylor Navas: revelan la razón por la que no usa 'Keilor', su nombre real

Keylor Navas sorprendió con la forma real de su nombre al llegar a la Liga MX

La llegada de Keylor Navas a los Pumas se ha convertido en el fichaje más mediático del mercado en la Liga MX.

Sin embargo, pocos conocían un detalle curioso: su nombre real no es exactamente como se ha difundido durante toda su carrera.

Este dato salió a la luz tras su registro oficial en el portal de la Liga MX, donde se expuso que su nombre verdadero es Keilor, escrito con “i latina”.

La diferencia generó confusión entre los aficionados, quienes inicialmente pensaron que se trataba de un error por parte de la liga.

No obstante, se confirmó que ese es su nombre legal. Desde su nacimiento, Navas fue inscrito como Keilor en el Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica.

Al cumplir los 18 años, hizo uso de una figura legal en su país que permite registrar un nombre adicional bajo la categoría de “conocido como”, y desde entonces se identificó como Keylor, nombre con el que ha construido su carrera profesional.

Así lo explicó Carolina Phillips Guardado, Oficial Mayor Civil del TSE costarricense, en una entrevista con ESPN. “Aunque en su acta figura como Keilor, él ha utilizado el nombre de Keylor desde joven y lo registró oficialmente así cuando tramitó su primera cédula de identidad”, detalló.

¿Por qué Keylor eligió cambiar la letra? El guardameta nunca ha explicado públicamente por qué decidió modificar la ortografía de su nombre.

Algunos especulan que se debió a una preferencia personal, mientras que otros apuntan a un posible error inicial al momento de su registro.

Sea cual sea la razón, este cambio no le ha generado inconvenientes legales.

En contextos formales o fuera de Costa Rica, como trámites migratorios o laborales, Navas utiliza su nombre legal, Keilor. Sin embargo, para el mundo del fútbol, siempre ha sido y seguirá siendo Keylor Navas.

A sus 38 años, el costarricense se mantiene en gran nivel y ha sido una de las figuras del conjunto argentino el torneo pasado. A su vez, continúa siendo citado a la selección de su país, por lo que suma una gran cantidad de partidos en la temporada.