2014-03-15
El técnico del
Southampton Mauricio Pochettino ha puesto la nota jocosa en Inglaterra
luego del triunfo de su equipo
4-2 sobre el Norwich en la
jornada 30.
El argentino fue consultado sobre lo negativo del partido y le mencionaron las lesiones de Gastón Ramírez y del croata Dejan Lovren a lo que respondió con una frase inusual para los ingleses, pero muy común en Latinoamérica.
'Lo de Gastón ha sido una pequeña cramp ¿cramp? ¿calambre, así es? y a Dejan (Lovren) le han pesado los huevos -el traductor se ríe- sí le han pesado los huevos', repitió.
Los periodistas al ver que el traductor sonreía le preguntaron y él tradujo sus palabras causando carcajadas.
¿Y eso duele? Preguntaron los ingleses 'Sí, mucho', respondió Pochettino.
El argentino fue consultado sobre lo negativo del partido y le mencionaron las lesiones de Gastón Ramírez y del croata Dejan Lovren a lo que respondió con una frase inusual para los ingleses, pero muy común en Latinoamérica.
'Lo de Gastón ha sido una pequeña cramp ¿cramp? ¿calambre, así es? y a Dejan (Lovren) le han pesado los huevos -el traductor se ríe- sí le han pesado los huevos', repitió.
Los periodistas al ver que el traductor sonreía le preguntaron y él tradujo sus palabras causando carcajadas.
¿Y eso duele? Preguntaron los ingleses 'Sí, mucho', respondió Pochettino.
