El italiano Fabio Borini (10) adelantó al Sunderland, equipo entrenado por el uruguayo Gustavo Poyet, pero el City remontó con los tantos del marfileño Yaya Touré (55), el francés Samir Nasri (56) y el español Jesús Navas (90), dando así el primer título en Inglaterra al técnico chileno Manuel Pellegrini.
Esta es la tercera Copa de la Liga en las vitrinas del City, que ya ganó el torneo en 1970 y 1976, y supone el primer título que levanta el chileno Manuel Pellegrini desde que tomó las riendas del club el pasado verano.
El conjunto de Manchester, favorito esta tarde en Wembley, inició el duelo dispuesto a amedrentar al Sunderland desde los primeros minutos.
El City adelantó sus líneas, presionando al rival al borde de su área, mientras que el Sunderland trataba de resistir ante la salida en tromba de los de Pellegrini con una defensa contundente, que se mostró sumamente eficaz para tumbar las arremetidas de los 'citizens'.
El City estaba tan adelantado y concentrado en tratar de adelantarse cuanto antes que otorgó la oportunidad al Sunderland de dar un golpe de efecto al partido cuando apenas habían pasado diez minutos del silbido inicial.
Fernandinho perdió un balón en la zona de tres cuartos, un lugar del campo poco peligroso si no fuera porque todo el equipo estaba lanzado al ataque.
El cuero llegó a las botas del inglés Adam Johnson, que desde más allá del medio campo trazó un larguísimo pase hacia Borini, que se adelantó al defensa Vincent Kompany para recoger el balón dentro del área y cruzó un tiro inalcanzable para el gigante Costel Pantilimon, el portero rumano del City, de 2,03 metros de altura.
El gol sorprendió a los de Pellegrini, que contaban con adelantarse lo antes posible y se vieron de pronto por detrás en el marcador, con el rival recluido en su campo para tratar de mantener el 0-1 hasta el final.
Quedaban, sin embargo, 80 largos minutos para la conclusión, y el Sunderland no fue capaz de mantener tanto tiempo sus defensas alzadas.
Tras un primer tiempo en el que los 'citizens' apenas crearon peligro, el cansancio hizo acto de presencia entre los 'Black cats' en el segundo tiempo, lo que propició que los de Pellegrini encontraran facilidades para darle la vuelta al duelo.
Poco después del descanso, el balón llegó a los pies de Touré. A treinta metros de la puerta de Mannone y sin presión por parte de la estática defensa del Sunderland, el marfileño descerrajó un tiro con la diestra dirigido a la escuadra izquierda que equilibró el marcador y acabó con la confianza del equipo de Poyet.
El City supo aprovechar el golpe psicológico y apenas un minuto después cambió definitivamente la historia del partido con su segundo tanto.
Agüero se encontró con espacio por la banda izquierda y avanzó hasta lanzar un centro que se paseó por el área de Mannone hasta que llegó a las botas de Nasri, que conectó un potente tiro ajustado al palo izquierdo que significo el 2-1.
El camino hacia los 107 escalones que conducen al palco de Wembley lo terminó de abrir el español Jesús Navas, al rematar a la red cerca del minuto 90 un contragolpe del City que había conducido Touré.
