Champions League

VIDEO: El 'planchón' del traductor con Guardiola y Messi

Por error, el traductor dijo que Messi jugó con el Bayern Munich en el segundo tiempo.

2016-04-27

Un momento divertido se ha vivido este miércoles en la conferencia que brindó Pep Guardiola momentos después de caer derrotado 1-0 frente al Atlético de Madrid en la semifinal de la Champions League.

El encargado de traducir las repuestas del alemán al español y viceversa, cometió un planchón una pregunta después que Pep haya respondido sobre si comparaba algún gol de Messi con el anotado por Saúl este miércoles.

En la siguiente interrogante al catalán, comunicado catalán le consultó a Guardiola cuál era su estrategia al ver la forma en que marcaron a Xabi Alonso y las pocas apariciones de Thomas Muller en ataque.

Sin embargo, el traductor se confundió y mencionó a Messi: '¿Cuál era la estrategia para hoy? Le estaban marcando bien a Messi... Eh perdón, Xabi Alonso quise decir', dijo el traductor, inmediamente Guardiola sonrió y volteó a verlo y dijo: 'hubiera estado bien' provocando la risa de todos.

PUEDE INTERESARTE