Olimpia arranca con triunfo su gira por Estados Unidos y el brasileño Yan Maciel debuta como goleador