Athletico Paranaense, primer brasileño bicampeón de la Copa Sudamericana