América derrotó a Juárez con polémica incluida en la tercera jornada de la Liga MX