Así como lo lee, el portal web boricua Tab Deportes informa hoy que el futbolista del Wigan, debido a la situación migratoria de su familia en Estados Unidos, sus padres a los 12 años dicidieron darlo en adopción a la pareja formada por Rafael Amaya (su actual agente) y Lucia Santana (Puertorriqueña) esto para que obtuviese la nacionalidad norteamericana..
'Cuando estaba en la universidad en el estado de Illinois, Amaya decide ofrecer a Espinoza a la selección de Puerto Rico. Para ellos, el jugador no tenia la calidad para jugar en el selecionado', cuenta el peridista Carlos Roman en la publicación.
Según le confirmaron al mencionado diario, el 'Chino' participó en torneos en la isla, donde también salió máximo goleador de la competición.
Roger Espinoza debutó con la Selección de Honduras en 2009 convocado por Reinaldo Rueda, fue al Mundial de Sudáfrica 2010 y recientemente clasificó a Brasil 2014. El volante es titular indiscutible en la Bicolor.