Diez Gaming

El manga de Dark Souls Redemption se lanzará en agosto traducido al español y otros idiomas

Tras un paso exitoso en Francia, país de donde el manga es originario, la obra será traducida a otros diez idiomas.

2024-06-28

El manga Dark Souls Redemption, basado en el oscuro y enigmático universo de Dark Souls, ha sido todo un fenómeno en Francia. Desde su lanzamiento, ha capturado la atención de los aficionados, vendiendo 7,300 ejemplares y logrando posicionarse como el tercer mejor debut de un manga en ese país. Este éxito inicial ha incentivado su expansión global, con traducciones en diez idiomas adicionales.

Los aficionados de todo el mundo podrán sumergirse en la narrativa sombría de Dark Souls Redemption, que ahora estará disponible en japonés, checo, italiano, alemán, inglés, portugués, turco, ucraniano, y en dos versiones de español: español de España y español latino. Esta diversificación de idiomas permite que una audiencia más amplia disfrute de la obra, expandiendo la influencia de la saga más allá de los videojuegos.

Particularmente, la llegada de Dark Souls Redemption a Latinoamérica es una noticia esperada por muchos. La editorial Panini será la encargada de llevar esta obra a diversas tiendas de la región, asegurando su distribución a partir del próximo 28 de agosto. Esto representa una oportunidad única para los seguidores de la franquicia de explorar una nueva faceta del universo de Dark Souls.

El manga, que narra una historia rica en elementos de fantasía y oscuridad, ofrece a los lectores una nueva forma de experimentar el intrincado mundo de Dark Souls. Esta expansión internacional refleja no solo el éxito comercial de la obra, sino también la fascinación global por la narrativa profunda y compleja que caracteriza a la saga.

La expansión de Dark Souls Redemption a otros idiomas no solo amplía el alcance de la serie, sino que también refuerza su posición como una obra de referencia en el mundo del manga y los videojuegos. Los fanáticos están ansiosos por descubrir cómo se traducen y adaptan los matices de esta historia en sus respectivas culturas.