Actualmente es el octavo mejor árbitro del mundo. Pitana, de 39 años, nacido en la provincia de Misiones, profesor de Educación Física, jugó de joven al fútbol.
Luego incursionó en el básquetbol, debido a su elevada estatura (1.92), e integró el seleccionado misionero Sub-18.
Divorciado hace poco, en su biografía de su cuenta de Twitter @nestorpitana se califica como ex actor, en referencia a su participación, con 22 años, como guardiarcárcel en la película La Furia, con Diego Torres. También se define como un 'gran asador'.