El surgido en el Banfield de su país y con un breve paso por el Spartak Moscú ruso -en dos etapas- y el Recreativo Huelva español llegará para intentar ayudar al León a romper el ayuno de casi cuatro años sin título.
Honduras será la onceava experiencia de, futbolista pampero, quien también tuvo un paso efímero por el Houston Dynamo de la MLS, en el cual fue compañero de los hondureños Boniek García y José Escalante.
Este jugador estaba apalabrado con la dirigencia merengue antes de que llegara Troglio y, naturalmente, llega como petición expresa del timonel que fuera subcampeón mundial como jugador con la Argentina de Italia 1990.
Después de oficializarse los arribos del defensa Jonathan Ferrari y el mediocampista Matías Garrido, el León estaría fortaleciendo su base local con sangre argentina.
Maidana viene de participar con el CS Alagoano, recién ascendido a la Serie A de Brasil con el cual solo ha participado una vez en nuevo fechas.
