Beata y Brown, los guerreros de China

Se fueron de Honduras en busca de una mejor oportunidad, el primero es Mario Beata, futbolista de 35 años, cuyo sueño de jugar en el extranjero le salió un poco tarde. El segundo es Mitchell Brown, ambos militan en el Hunan Billows de la segunda división de la liga de China.

Viven en un sólo apartamento localizado en una pequeña ciudad rodeada de ríos, lagos y montañas, los dos catrachos se esfuerzan por sacar adelante a un equipo que busca llegar a primera división.

“Aquí nos va súper bien, la historia de nosotros con Mitchell es diferente a la de los demás hondureños. A nosotros a la hora de contratarnos nos dijeron a que equipo veníamos, un club que recién ascendió a la segunda división y que necesitaba gente de experiencia porque tenía mucho jugador novato y estamos contentos”, cuenta Mario Beata, ex defensa del Olimpia y Marathón en nuestro país.

Como a todos los jugadores hondureños que militan en este país, le ha costado adaptarse a muchos factores como el idioma, la cultura y la comida. Pero hay algo que nunca lo había experimentado y ahora lo comienza a sentir: El clima. “En estos momentos estamos en la temporada de frío, aquí es súper helado, ahorita estamos como a seis grados, yo nunca en mi vida había vivido en estas circunstancias”, nos cuenta el defensor.

“Aquí es término medio, o hace frío o hace calor, lo máximo que sube es a 12 grados y por los momentos es lo que se nos hace un poco difícil”, dice Mario.

Actualmente Beata es titular indiscutible en su equipo, de 22 partidos que se han disputado, sólo se ha perdido uno y fue por acumulación de tarjetas.

Mientras que su compañero Mitchell Brown también lleva el mismo camino. Los jugadores dicen que los han tratado muy bien, pues el equipo sólo tiene tres extranjeros.

“Una de las cosas que nos ha ayudado a nosotros es que nos pudimos entender rápido con los compañeros, porque los chinos son bastante rápidos y empezamos bien”, cuenta el porteño.
EL SÚPER MARIO

Al vivir en una ciudad pequeña, Mitchell y Mario son reconocidos por todos los aficionados del Hunan Billows y cada vez que salen a las calles, los fanáticos se toman fotos con ellos.

A Beata le dicen Súper Mario Bros por el legendario personaje del videojuego. Algunos de los fanáticos les mandan cartas y postales en inglés con mensajes de aliento después de cada partido.

“La experiencia de conocer un nuevo país ha sido buena, yo sólo tenía información de la China por medio de lo que me había dado El Bombero y Emil, pero ya viviendo en carne propia lo que es el país, se encuentra uno con una cultura diferente a la nuestra, con una población de más de cinco mil años de historia en lo cultural y mucho por aprender”, narra Beata.

“A Mario los aficionados del equipo le dicen Súper Mario Bros, le mandan cartitas y mensajes en inglés para animarlo. Los quieren mucho”, dice ángela, esposa de Beata, quien lo acompañó por cuatro meses en China, ahora ya está en Honduras.

La llegada de Beata al Hunan Billows se había negociado desde hacía un año y ahora que ambos llegaron, son fijos en el once inicial.

“A nosotros ya nos estaban esperando desde hace bastante tiempo, lo que pasa es que los representantes no se habían puesto de acuerdo. El técnico sabía de las condiciones mías y las de Mitchell y por eso fue rápida la adaptación futbolística”, expresa el jugador de Puerto Cortés.

“Sí hemos salido a conocer parte de la ciudad porque comparado con lo que es Beijing, Shanghai o Hangzhou se queda corta. Los lugares más bonitos están al norte y al sur de China y nosotros estamos en el centro”, manifiesta el ex Marathón.
LO QUE MÁS ADMIRAN

La ciudad de Changsha, lugar donde viven los catrachos Mitchell Brown y Mario Beata, es una de las metrópolis con mucha diversidad en cuanto a aspectos culturales, lo cual disfrutan los hondureños.

“Aquí se encuentra de todo, si querés playa la encontrás. Es más, los chinos tienen una isla completamente tropical parecida a Islas de la Bahía, tienen una zona que se llama Macao, que es al estilo Las Vegas, Estados Unidos, con playa, lo que pasa que nosotros como futbolistas no tenemos el tiempo necesario para salir”, declaró.

La oportunidad de salir al extranjero a Mario Beata le llegó un poco tarde, esta es la primera vez que experimenta en el fútbol extranjero, pero se siente cómodo.

“La comida de aquí es distinta a la que comemos allá, lo bueno que aquí hay para todos los gustos, esta es una de las partes más bonitas de este país. El que te puede contar de lo que hemos comido aquí es Mitchell Brown, porque a él le gusta probar cosas nuevas”, relata Beata.

“Lo que más me gusta de la comida que hay por acá son los duros, así le llaman los chinos, que en Honduras sería así como los espaguetis, también está el arroz. Si hay algo que no ha comido, véngase a China y aquí lo probará”, dice entre risas el defensor.
MITCHELL Y SUS AVENTURAS

Mitchell Brown, el delantero ex goleador del Marathón y uno de los hombres más fuertes del Hunan Billows en la delantera, es uno de los más queridos entre sus compañeros y aficionados del equipo. El ex del Marathón vive junto a Beata en un complejo de apartamentos que les paga el equipo. Viajan juntos a los entrenamientos y tienen un traductor que les ayuda para comunicarse con el entrenador.

“Hay un restaurante aquí cerca donde Mitchell Brown probó serpiente, pero no le gustó, creo que estaba muy vieja la culebra que le dieron, por eso estaba desabrida”, comenta Beata en una de las tantas anécdotas que les ha pasado jugando en China.

Ayer, el equipo Billows cayó de visita 2-0 y ambos jugadores fueron titulares. “Los partidos son duros en esta liga, hay clásicos muy buenos a ritmos intensos que se disfrutan, seguro que para los próximos juegos serán más complejos”, relata Beata.

Así, el defensa espera coronar el ascenso a primera división a finales de este año.

¿SOÑÓ CON JUGAR EN EL EXTRANJERO?
La meta de un futbolista siempre es jugar en el extranjero, primero para demostrar la capacidad que tiene el jugador hondureño y segundo para conocer otras culturas. Yo estaba cómodo en Honduras, jugaba en un equipo donde tenía todo, pero siempre fue el anhelo.

EL CONTRATO DE BEATA

El ex defensa verdolaga tiene contrato con el club hasta el 5 de noviembre de este año. “Hay ofertas para quedarme, pero tenemos a un empresario trabajando para ver qué pasa, pero no es nada fácil jugar aquí, la cultura es muy diferente y hay cosas a las que no te adaptás, como el idioma”, dice.

EL PERFIL

Mario Beata nació en Puerto Cortés el 17 de octubre de 1974, tiene 35 años de edad. Debutó en Liga Nacional en 1994 con el Marathón donde jugó hasta 2002.

Luego pasó al Olimpia de 2002 a 2006 para luego vincularse al cuadro verdolaga nuevamente hasta 2009, que lo dejó para marcharse a China.