Hay desde hondureños hasta uruguayos, argentinos y mexicanos, Olimpia se ha internacionalizado con la llegada al banquillo de hombres que han engrandecido la rica historia de títulos del club albo.
Chelato Uclés es uno de los entrenadoresque pasó por el equipo y le dejó tres campeonatos ganados (1992/93, 1996/97 y Clausura 2004). También aparece Nahúm Espinoza, quien también ganó tres coronas, (Clausura 2005, Apertura 2005, Clausura 2006).
Y por supuesto que la afición merengue jamás olvidarán el triplete histórico al hilo que les dejó en sus vitrinas el argentino Danilo Tosello en los campeonatos Apertura 2011, Clausura 2012 y Apertura 2012.
Juan Carlos Espinoza también forma parte de esta lista, él obtuvo tres campeonatos: 3 Campeonatos de Liga Nacional (Apertura 2002, Clausura 2009 y Clausura 2013).}
LA LISTA LA COMPLETAN ESTOS ENTRENADORES:
- Mario Griffin: 2 Campeonatos de Liga Nacional (1966/67, 1967/68) y un título de Concacaf (1972).
- Héctor Vargas: 2 Campeonatos de Liga Nacional (Clausura 2014 y Clausura 2015) y un Torneo de Copa (2015)
- Estanislao Malinowski: 1 Título Liga Nacional (1989/90), 1 Campeonato Concacaf (1988), 1 título centroamericano (1989)
- Julio González; 1 Campeonato Liga Nacional (1999), 2 títulos centroamericanos (1990, 1999) y un torneo de Copa (1999)
- Carlos Suazo Lagos: 1 Campeonato de Liga Nacional (1969/70), un título centroamericano (1985)
- Edwin Pavón: 1 Título Liga Nacional (Apertura 2000/01), un título centroamericano (2000)
- Carlos Cruz Carranza: 1 Título de Liga Nacional (1977)
- Flavio Ortega (Qddg): 1 Campeonato Liga Nacional (1995/96)
b1 Título Liga Nacional (Clausura 2008)
- Carlos Restrepo: 1 Título Liga Nacional (Clausura 2010)
- Carlos Viera: 1 Título de Liga Nacional (1971/72)
- José Luis Matteras: 1 Título Liga Nacional (1982)
- Enrique Grey: 1 Campeonato Liga Nacional (1984)
- Néstor Matamala: 1 Campeonato Liga Nacional (1986)
- Carlos Padilla: 1 Título Liga Nacional (1987)
- Juan Quarterone: 1 Campeonato centroamericano (1987)
- Francisco Sá: un título de Copa (1995), una Supercopa (1997)
