El delantero se ha consolidado como uno de los delanteros goleadores de la USL de los Estados Unidos y demostrando así que es el hombre gol del Hartford Athletic.
Obregón marcó el gol que le regaló el empate 2-2 ante el New México United a los suyos en el partido correspondiente a la fecha 27 de la segunda división del fútbol gringo.
Los aztecas marcaron sus goles por conducto de Sergio Rivas al 26’ y Devon Sandoval a los 55’ minutos. Mientras que las anotaciones del Hartford Athletic fueron obra de Daniel Barrera 45+5’ y el segundo del hondureño Juan Carlos Obregón a los 48' minutos.
Juan Carlos Obregón ganó un balón por aire ante un mar de defensas y así acreditó su octavo gol de la temporada en 21 partidos.
Con el empate el Hartford Athletic se estaciona en la sexta posición con 31 puntos y se mantiene lejos de los puestos de clasificación.
